👮🏒💄
北京市文联党组书记陈宁在致辞中表示,2021年来,“北京国际文学院院长创新交流会”已成为北京市文联北京文学走出去的标志性活动之一,与“北京作家日”系列活动、北京作家代表团出访交流活动共同构成了北京文学“走出去”的三驾马车,不断扩大北京文学在全球的“能见度”。此次“北京国际文学院联盟”的成立标志着北京文学教育培训国际合作进入了新的阶段。
英国伦敦大学亚非学院中文文学副教授米娜表示,文学翻译在促进国际文学交流、开放、合作与共享方面发挥了重要作用。翻译本质上是建立关系的过程牛宝体育官方,是文化交流的桥梁。文学翻译有助于培养连接,因为它将不同的文化置于一种关系之中,使译者能够接触到文学作品、其作者以及背后的文化背景。原作在翻译中得到补充和续写,翻译创造了文学价值。
主旨发言后,多位中外嘉宾就“合作共享——作家培养驻留及文学翻译推广”进行了圆桌对话,共同探讨了作家培养驻留项目的重要性、必要性和可行性以及翻译在跨文化交流中的桥梁作用。他们建议通过加强翻译人才的培养与引进、完善翻译作品的评审与激励机制、拓宽翻译作品的传播渠道等方式,推动更多优秀的文学作品走向世界。同时,文学作为人类精神文化的重要载体,应当积极拥抱时代变革,不断创新发展。(完)
⛸(撰稿:魏秋宝)相机拍摄的猎户座升起
2024/06/26沈生保⏫
华能国际电力股份将于8月30日派发末期股息每股0.2元
2024/06/26桑柔欣💲
Xshell相关指令
2024/06/26尚谦泰☻
网红医生“看诊”视频被质疑摆拍 有医生承认:故事系宣传团队“添油加醋”所为
2024/06/26荆蓓芳🔴
广西2024高考分数线出炉
2024/06/26喻烁震🕋
Moderna面临专利侵权诉讼 香港单日新增病例突破两万大关|大流行手记(2月28日)
2024/06/25韦志黛❅
高考志愿填报咨询市场乱象调查 部分机构2026年咨询名额已售罄
2024/06/25毛琦泰🔵
“笃行——罗公染随笔水墨”展览开幕
2024/06/25曲桂悦u
爱心奶奶的暖心服务:5年护送600多个孩子放学
2024/06/24龚晶媛b
2024年6月26日涨停板早知道:七大利好有望发酵
2024/06/24廖建莎🍜